中遠海能：您好！根據(jù)波羅的海交易所的數(shù)據(jù)，今年11月至今，VLCCTD3C航線平均TCE水平約26,774美元/天。公司股價受運價波動、投資者情緒以及公司基本面等多方面因素綜合影響，目前公司生產(chǎn)經(jīng)營工作有序進行。今年以來公司推出了中期分紅以更好地回報股東，近期控股股東也基于對公司中長期價值的認可增持公司股份。未來公司將繼續(xù)堅持踏實做好主業(yè)，以長期、穩(wěn)定、優(yōu)良的業(yè)績回報股東，同時也會合理運用市值管理工具穩(wěn)固公司價值。感謝您的關(guān)注。

中遠海能：您好。經(jīng)查閱，您提及的華證指數(shù)，公司評級得分BBB，為行業(yè)排名第4（航運港口共34家公司）。公司一直以來積極廣泛參與ESG評級，目前參加的ESG評級有：MSCI、CDP、FTSERussell、標(biāo)普CSA、Sustainalytics、HKQAA、WIND等等，范圍涵蓋了國內(nèi)外主流ESG評級機構(gòu)。今年，恒生HKQAA可持續(xù)評級從A-提升至A；標(biāo)普CSA得分從28分上升為35分，目前在81家可比公司中排86分位。公司也入選了中證國新央企ESG成長100指數(shù)、恒生A股可持續(xù)發(fā)展企業(yè)指數(shù)、恒生內(nèi)地及香港可持續(xù)發(fā)展企業(yè)指數(shù)，以及恒生A股可持續(xù)發(fā)展企業(yè)基準(zhǔn)指數(shù)。同時，公司非常重視ESG績效與信息披露，已連續(xù)15年發(fā)布可持續(xù)發(fā)展報告（可參交易所網(wǎng)站與公司官網(wǎng)，鏈接：https://energy.coscoshipping.com/col/col19512/index.html），保證了上市公司的透明度。公司認為，ESG是針對環(huán)境、社會、治理三個方面的“非財務(wù)”評價體系。公司始終堅持：在ESG實踐中挖掘長期價值，以長期主義商業(yè)邏輯，能讓市場和投資者看到公司的可持續(xù)發(fā)展能力和綜合商業(yè)價值，進而實現(xiàn)利益相關(guān)方價值的長期最大化，并實現(xiàn)企業(yè)的可持續(xù)經(jīng)營。事實上，公司一直以來都在圍繞ESG關(guān)鍵議題強化可持續(xù)發(fā)展能力：公司積極應(yīng)對氣候變化，以LNG運輸為“第二發(fā)展曲線”，并研究二氧化碳運輸業(yè)務(wù)；公司關(guān)注海洋生態(tài)，今年制定《生物多樣性保持計劃》并發(fā)布了聲明。同時，公司今年還達成了國內(nèi)首單航運業(yè)ESG掛鉤銀團貸款把污染物排放、安全管理績效等體現(xiàn)“重要性議題”管理水平的ESG指標(biāo)作為KPI，制定相對應(yīng)的三年可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)，既通過外部債權(quán)人將約束性傳導(dǎo)到公司內(nèi)部，促進ESG績效提升，又實現(xiàn)了ESG管理向企業(yè)價值創(chuàng)造的轉(zhuǎn)化。未來，公司將在航運與能源議題中不斷探索ESG工作的有效方法論，圍繞ESG標(biāo)準(zhǔn)界定、信披要求、評級方法、投資策略等方面，用好國際化ESG工具，遵循AH股各項上市公司指引，為利益相關(guān)方創(chuàng)造長期價值。感謝您的關(guān)注。

中遠海能：您好。經(jīng)查閱，您提及的華證指數(shù)，公司評級得分BBB，為行業(yè)排名第4（航運港口共34家公司）。公司一直以來積極廣泛參與ESG評級，目前參加的ESG評級有：MSCI、CDP、FTSERussell、標(biāo)普CSA、Sustainalytics、HKQAA、WIND等等，范圍涵蓋了國內(nèi)外主流ESG評級機構(gòu)。今年，恒生HKQAA可持續(xù)評級從A-提升至A；標(biāo)普CSA得分從28分上升為35分，目前在81家可比公司中排86分位。公司也入選了中證國新央企ESG成長100指數(shù)、恒生A股可持續(xù)發(fā)展企業(yè)指數(shù)、恒生內(nèi)地及香港可持續(xù)發(fā)展企業(yè)指數(shù)，以及恒生A股可持續(xù)發(fā)展企業(yè)基準(zhǔn)指數(shù)。同時，公司非常重視ESG績效與信息披露，已連續(xù)15年發(fā)布可持續(xù)發(fā)展報告（可參交易所網(wǎng)站與公司官網(wǎng)，鏈接：https://energy.coscoshipping.com/col/col19512/index.html），保證了上市公司的透明度。公司認為，ESG是針對環(huán)境、社會、治理三個方面的“非財務(wù)”評價體系。公司始終堅持：在ESG實踐中挖掘長期價值，以長期主義商業(yè)邏輯，能讓市場和投資者看到公司的可持續(xù)發(fā)展能力和綜合商業(yè)價值，進而實現(xiàn)利益相關(guān)方價值的長期最大化，并實現(xiàn)企業(yè)的可持續(xù)經(jīng)營。事實上，公司一直以來都在圍繞ESG關(guān)鍵議題強化可持續(xù)發(fā)展能力：公司積極應(yīng)對氣候變化，以LNG運輸為“第二發(fā)展曲線”，并研究二氧化碳運輸業(yè)務(wù)；公司關(guān)注海洋生態(tài)，今年制定《生物多樣性保持計劃》并發(fā)布了聲明。同時，公司今年還達成了國內(nèi)首單航運業(yè)ESG掛鉤銀團貸款把污染物排放、安全管理績效等體現(xiàn)“重要性議題”管理水平的ESG指標(biāo)作為KPI，制定相對應(yīng)的三年可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)，既通過外部債權(quán)人將約束性傳導(dǎo)到公司內(nèi)部，促進ESG績效提升，又實現(xiàn)了ESG管理向企業(yè)價值創(chuàng)造的轉(zhuǎn)化。未來，公司將在航運與能源議題中不斷探索ESG工作的有效方法論，圍繞ESG標(biāo)準(zhǔn)界定、信披要求、評級方法、投資策略等方面，用好國際化ESG工具，遵循AH股各項上市公司指引，為利益相關(guān)方創(chuàng)造長期價值。感謝您的關(guān)注。

中遠海能：您好。公司已于昨晚發(fā)布《2023年第三季度報告》，并于官網(wǎng)上傳了2023年第三季度業(yè)績推介PPT：https://energy.coscoshipping.com/module/download/down.jsp?i_ID=338964&colID=19517，相關(guān)的業(yè)績情況與市場展望，您可以參閱上述文件，其中都有詳細的展示。感謝您的關(guān)注。

中遠海能：您好?；诠窘?jīng)營和投資發(fā)展現(xiàn)狀，公司目前存在較大美元凈資產(chǎn)敞口，若美元對人民幣匯率增加，將導(dǎo)致公司凈利潤增加。感謝您的關(guān)注。

中遠海能：您好。劇烈波動以及周期性是油輪市場的兩大特性，對于公司經(jīng)營業(yè)績的解讀，請您關(guān)注公司發(fā)布的定期報告，以及公司官網(wǎng)投資者關(guān)系欄目的業(yè)績推介PPT。感謝您的關(guān)注。

中遠海能：您好。第四季度為油運市場的傳統(tǒng)旺季。公司對于今年第四季度以及2024年的市場表現(xiàn)整體持積極態(tài)度。感謝您的關(guān)注。

中遠海能：您好。根據(jù)公司的了解，目前大型油輪下單，要到2026年及以后才可以交付。

中遠海能：您好。上半年VLCC運價波動較為劇烈，并在傳統(tǒng)淡季有不俗的表現(xiàn)。根據(jù)波交所數(shù)據(jù)，年初至今VLCCTD3C平均TCE約為43,568美元/天。感謝您的關(guān)注。

中遠海能：您好。某地區(qū)石油產(chǎn)量減少可能會削弱該地區(qū)的出口量。但對于運輸市場而言，需要評估整體的貿(mào)易流向變化而不是某個區(qū)域的。例如，如果中東的減產(chǎn)使得原油買家都購買美灣的原油，整體運距增加，則運輸需求提升。感謝您的關(guān)注。